Omschrijving

MOOI EN LICHT APPARTEMENT OP LOOPAFSTAND VAN HET CENTRUM VAN DEN HAAG


*English below*


Omgeving
De Sirtemastraat ligt in een levendige omgeving, op korte afstand van het centrum van 's-Gravenhage. Alle voorzieningen die u nodig heeft, zoals supermarkten, winkels en eetgelegenheden, bevinden zich in de directe nabijheid. Scholen, sportclubs en recreatievoorzieningen zijn gemakkelijk te bereiken, waardoor deze buurt zeer geschikt is voor zowel werkenden als gezinnen. Openbaar vervoer zoals trams en bussen vindt u op loopafstand, en met de nabijgelegen uitvalswegen bent u zo in de andere delen van de stad. Hier woont u rustig, met alle voordelen van de stad binnen handbereik.

Appartement
Dit goed onderhouden appartement aan de Sirtemastraat 30 in 's-Gravenhage biedt alles wat u zoekt in een comfortabele woning. Met een lichte woonkamer die toegang geeft tot een zonnig balkon, een open keuken, een royale slaapkamer en een externe berging, is dit appartement instapklaar. De woning is netjes afgewerkt en beschikt over een slimme indeling die optimaal gebruikmaakt van de ruimte. Hier woont u comfortabel en centraal; een plek waar u zich direct thuis zult voelen. Bij aankomst betreedt u de gezamenlijke entree van het gebouw, waar tevens de brievenbussen en intercoms zijn gesitueerd. U bereikt het appartement via de trap of lift en komt binnen in een ruime hal, die u toegang biedt tot alle vertrekken. Deze lichte en uitnodigende hal vormt de eerste indruk van de woning, en zorgt direct voor een warm welkom.

Deze royale woonkamer, het centrale punt van de woning, straalt licht en ruimte uit dankzij de grote raampartijen die volop natuurlijk daglicht binnenlaten. De open indeling biedt voldoende ruimte voor een comfortabele zithoek en een aparte eethoek, ideaal voor ontspanning en gezelligheid. Vanuit de woonkamer stapt u zo het balkon op, waardoor binnen en buiten op een natuurlijke manier in elkaar overlopen. Een moderne open keuken grenst aan de woonkamer en is van alle gemakken voorzien. Het lange aanrechtblad biedt ruime werkplek, en met een inductiekookplaat met afzuigkap, koelkast en spoelbak is alles binnen handbereik. De keuken beschikt daarnaast over slimme opbergmogelijkheden dankzij de vele lades en kastjes, zodat u uw spullen netjes en overzichtelijk kunt opbergen.

Deze ruime en goed onderhouden slaapkamer biedt een rustige plek om te ontspannen. Dankzij de royale afmetingen is er genoeg ruimte voor een comfortabel bed, een bureau of een extra opbergmeubel. De grote raampartijen zorgen voor een prettige hoeveelheid natuurlijk licht, wat bijdraagt aan de rustgevende sfeer in deze kamer. De woning beschikt over een nette, volledig betegelde badkamer die bereikbaar is vanuit de slaapkamer. Hier vindt u een ruime inloopdouche, een wastafel en een handige witgoedaansluiting. De wc bevindt zich in een separate ruimte, eveneens betegeld en uitgerust met een modern zwevend toilet, voor extra gemak en privacy.

In het gebouw heeft u de beschikking over een externe berging, perfect voor het opbergen van seizoensgebonden spullen of het stallen van uw fiets. Deze extra ruimte biedt praktische opslagmogelijkheden, wat bijdraagt aan een opgeruimd en ruimtelijk gevoel in het appartement. Het zonnige balkon, dat toegankelijk is vanuit de woonkamer, is een ideale plek om te genieten van de buitenlucht. Hier kunt u heerlijk ontspannen en van de zon genieten met een uitzicht op de levendige omgeving, perfect voor een moment van rust in de buitenlucht.

Bijzonderheden:
- Woonoppervlakte 55m2
- 1 slaapkamer
- Energielabel E
- Bouwjaar 1971
- Verwarming middels blokverwarming € 92 euro per maand
- Meetrapport NEN 2580 aanwezig
- Servicekosten: VvE bijdrage 218,12 euro per maand
- MJOP aanwezig
- Betreft een gezonde VvE
- Aanvaarding in overleg


English

BEAUTIFUL AND BRIGHT APARTMENT WITHIN WALKING DISTANCE OF THE CENTER OF THE HAGUE

Area
Sirtemastraat is located in a lively area, a short distance from the center of The Hague. All amenities you need, such as supermarkets, shops and restaurants, are in the immediate vicinity. Schools, sports clubs and recreational facilities are easily accessible, making this neighborhood very suitable for both working people and families. Public transport such as trams and buses are within walking distance, and with the nearby arterial roads you can easily reach the other parts of the city. Here you live quietly, with all the advantages of the city within reach.

Apartment
This well-maintained apartment at Sirtemastraat 30 in The Hague offers everything you are looking for in a comfortable home. With a bright living room that gives access to a sunny balcony, an open kitchen, a spacious bedroom and an external storage room, this apartment is ready to move in. The house is neatly finished and has a smart layout that makes optimal use of the space. Here you will live comfortably and centrally; a place where you will immediately feel at home. Upon arrival, you enter the communal entrance of the building, where the mailboxes and intercoms are also located. You reach the apartment via the stairs or elevator and enter a spacious hall, which gives you access to all rooms. This light and inviting hall forms the first impression of the house, and immediately provides a warm welcome.

This spacious living room, the central point of the house, radiates light and space thanks to the large windows that let in plenty of natural daylight. The open layout offers enough space for a comfortable sitting area and a separate dining area, ideal for relaxation and conviviality. From the living room you can step onto the balcony, so that inside and outside flow into each other in a natural way. A modern open kitchen is adjacent to the living room and is fully equipped. The long countertop offers ample work space, and with an induction hob with extractor hood, refrigerator and sink, everything is within reach. The kitchen also has smart storage options thanks to the many drawers and cupboards, so that you can store your things neatly and clearly.

This spacious and well-maintained bedroom offers a peaceful place to relax. The generous dimensions provide ample space for a comfortable bed, desk or additional storage unit. The large windows provide a pleasant amount of natural light, which contributes to the relaxing atmosphere in this room. The property has a neat, fully tiled bathroom that is accessible from the bedroom. Here you will find a spacious walk-in shower, a washbasin and a handy white goods connection. The toilet is located in a separate room, also tiled and equipped with a modern floating toilet, for extra convenience and privacy.

In the building you have access to an external storage room, perfect for storing seasonal items or parking your bike. This extra space offers practical storage options, which contributes to a tidy and spacious feeling in the apartment. The sunny balcony, which is accessible from the living room, is an ideal place to enjoy the outdoors. Here you can relax and enjoy the sun with a view of the lively surroundings, perfect for a moment of peace in the open air.

Details:
- Living area 55m2
- 1 bedroom
- Energy label E
- Year of construction 1971
- Heating by block heating € 92 euros per month
- Measurement report NEN 2580 available
- Service costs: VvE contribution 218.12 euros per month
- MJOP available
- Concerns a healthy VvE
- Acceptance in consultation